get a standing ovation from the huge audience 意味

• 大観衆｛だい かんしゅう｝から総立ちの喝さいを受ける
  

• get     get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
• standing     standing n. 身分, 地位; 立場; 名声; 継続. 【動詞＋】 achieve a high social standing
• ovation     ovation n. 歓迎, 大かっさい. 【動詞＋】 This remark drew an ovation from the crowd.
• from     from から より
• huge     huge おっかない でかい 膨大 厖大 尨大 ぼうだい でっかい 広大 こうだい 巨大 きょだい
• audience     audience n. (1) 聴衆; 観客; 読者. 【動詞＋】 address a large audience 大聴衆に演説する
• standing ovation     スタンディング?オベーション、起立｛きりつ｝して拍手喝采｛はくしゅ かっさい｝すること［を送ること］、総立ちの拍手喝采、大喝采｛だい かっさい｝
• huge audience     大観衆｛だい かんしゅう｝
• get a standing ovation     総立ちのかっさいを受ける
• standing ovation    スタンディング?オベーション、起立｛きりつ｝して拍手喝采｛はくしゅ かっさい｝すること［を送ること］、総立ちの拍手喝采、大喝采｛だい かっさい｝ Chairman X was greeted by a standing ovation. 議長の X 氏は総立ちの拍手喝采で迎えられた。
• with a standing ovation    立ち上がっての大喝采｛だい かっさい｝で The audiences greeted him with a standing ovation. 観客［観衆］は立ち上がり、大喝采で彼を迎えた［歓迎した］。
• huge ovation    熱烈｛ねつれつ｝な喝さい［観衆｛かんしゅう｝］
• get a laugh from the audience    観客｛かんきゃく｝から笑いを取る、観客｛かんきゃく｝を笑わせる
• elicit a standing ovation    大喝｛だいかつ｝さいを引き起こす
• give someone a standing ovation    総立ちで（人）に拍手｛はくしゅ｝を送る、立ち上がって（人）を喝采する、立ち上がって（人）に拍手する The fans gave him a standing ovation. 観衆は総立ちで拍手を送った。